The EEOC should prioritize protecting willing whistleblowers over suing for secret rosters of people who don't want to be involved.